책소개
- 독일어로 읽는 전자책입니다.-
제목이 어린이를 위한 동화 (Marchen fur Kinder)지만 안데르센 동화라고 보는 것이 맞습니다. 독일식 제목이고 다른 지역으로 알려질 때는 안데르센 동화집으로 제목이 바뀌었습니다.
-부록으로 영문판 《안데르센 동화집》을 첨부합니다.
______________________________________________
한스 크리스티안 안데르센(Hans Christian Andersen)의 동화전집은 《동화와 이야기》라는 제목에서 보이는 바와 같이, 동화 이외에 청소년들을 위한 이야기도 포함하고 있다. 《모래 언덕의 이야기》, 《얼음 아가씨》, 《푸시케》 등이 후자에 속하며, 역작이기는 하나 이해하기 어렵다. 동화에는 민화(民話)를 재구성한 것과 순수 창작이 있으나 전자는 그 수가 적고, 그것도 주로 초기에 씌어져 최초의 동화집에서는 4편 중 3편이 그 계통이었지만 점점 창작 동화에 주력하게 되었다.
대표작은 《인어공주》, 《벌거벗은 임금님》, 《성냥팔이 소녀》, 《미운 오리 새끼》, 《빨간 구두》, 《눈의 여왕》 등이 있으며, 또 《저 여자는 쓸모없다》와 같이 박복했던 자신의 어머니를 빗대어 쓴 특이한 작품도 있다. (두산백과)
목차
Marchen fur Kinder.
Marchengruß.
Inhalts-Ubersicht.
Daumelieschen.
Die Storche.
Der fliegende Koffer.
Der Schneemann.
Es ist ein Unterschied.
Das Feuerzeug.
Das haßliche Entlein.
Die Stopfnadel.
Tolpelhans.
Funf in einer Schote. ----
Das Marchen vom Sandmann.
Die Theekanne.
Die Blumen der kleinen Ida.
Das kleine Madchen mit den Schwefelholzern.
Die wilden Schwane.
Die gluckliche Familie.
Der Engel.
Der standhafte Zinnsoldat.
Des Kaisers Nachtigall.
Die Schneekonigin.
Fliedermutterchen.
Der Tannenbaum.
Das alte Haus.
Der Buchweizen.
Die roten Schuhe.
Beliebte, reich illustrierte Marchenbucher.
판권 페이지
부록 - 영문판 (안데르센 동화집)
Chapter 01
FAIRY TALES OF HANS CHRISTIAN ANDERSEN
CONTENTS
A STORY
BY THE ALMSHOUSE WINDOW
THE ANGEL
ANNE LISBETH
THE CONCEITED APPLE-BRANCH
BEAUTY OF FORM AND BEAUTY OF MIND
THE BEETLE WHO WENT ON HIS TRAVELS
THE BELL
THE BELL-DEEP
THE BIRD OF POPULAR SONG
THE BISHOP OF BORGLUM AND HIS WARRIORS
THE BOTTLE NECK
THE BUCKWHEAT
THE BUTTERFLY
A CHEERFUL TEMPER
THE CHILD IN THE GRAVE
CHILDREN'S PRATTLE
THE FARM-YARD COCK AND THE WEATHER-COCK
THE DAISY
THE DARNING-NEEDLE
DELAYING IS NOT FORGETTING
THE DROP OF WATER
THE DRYAD
JACK THE DULLARD AN OLD STORY TOLD ANEW
THE DUMB BOOK
THE ELF OF THE ROSE
THE ELFIN HILL
THE EMPEROR'S NEW SUIT
THE FIR TREE
THE FLAX
THE FLYING TRUNK
THE SHEPHERD'S STORY OF THE BOND OF FRIENDSHIP
THE GIRL WHO TROD ON THE LOAF
THE GOBLIN AND THE HUCKSTER
THE GOLDEN TREASURE
THE GOLOSHES OF FORTUNE A BEGINNING
WHAT HAPPENED TO THE COUNSELLOR
THE WATCHMAN'S ADVENTURES
THE EVENTFUL MOMENT?A MOST UNUSUAL JOURNEY
THE CLERK'S TRANSFORMATION
THE BEST THING THE GOLOSHES DID
저자 사진 및 프로필
원서로 읽는 세계 명작 시리즈