한라대학교 전자책도서관

책소개

- 근대의 첫 번역소설이다. -
영국 종교작가 존 버니언의 종교적 우의소설.

제1부는 작자가 12년간의 감옥생활을 하고 나서 1675년에 다시 투옥되었을 때 집필하여, 1678년에 출판되었고, 제2부는 1684년에 출판되었다. 작자의 꿈이야기를 하는 형식으로 되어 있다. 제1부는 주인공 크리스천이 처자를 버리고 등에 무거운 짐(죄)을 지고, 손에는 한 권의 책(성서)을 들고 고향인 ‘멸망의 도시’를 떠난다. 도중에 여러 인물들을 만나며, ‘낙담의 늪’ ‘죽음의 계곡’ ‘허영의 거리’를 지나, 천신만고 끝에 ‘하늘의 도시’에 당도하는 여정을 그렸다. 제2부에서는 그의 처자가 그의 뒤를 쫓아가는 여정을 그렸다.

이 작품은 간결한 언어를 구사하여 진지한 신앙과 풍부한 인간관찰을 묘사하여 영국의 근대문학의 선구로서, 영국문학 발전에 기여한 바 크다. 한국에서는 조선 후기인 1895년 선교사 제임스 스카스 게일(James Scarth Gale)이 번역하고, 김준근(金俊根)이 판화를 그려 상하 2책으로 원산에서 목판으로 간행하였는데, 이는 근대의 첫 번역소설이다. 특히 일부 판화에서는 원근법을 사용했을 뿐 아니라 등장인물들도 한복과 갓을 쓰고 있으며, 천사의 모습은 한국 고전의 선녀를 연상케 하는 등 유불선(儒佛仙)적인 분위기를 풍긴다. (두산백과)
------------------------------------
- 영어 학습을 위한 최고의 입체 전자책입니다.
- 읽으면서 한 번의 클릭으로 동시에 듣습니다.
- 주제(Chapter) 마다 한 번의 클릭으로 편리하게 들을 수 있습니다.
- 핸드폰도 편리하며 CD가 필요 없습니다.
- 작품과 작가는 사진과 영문으로 자세히 소개합니다.
- 추천작이며 엄선된 작품입니다.
_____________________________________

저자소개

9791130301303

쉬운 사용 설명서
원어로 작품소개 & 사진
The Pilgrim's Progress
PREFACE
PART I.
CHAPTER I.
CHAPTER II.
CHAPTER III.
CHAPTER IV.
CHAPTER V.
CHAPTER VI.
CHAPTER VII.
CHAPTER VIII.
CHAPTER IX.
CHAPTER X.
CHAPTER XI.
CONCLUSION.
PART II.
CHAPTER I.  Courteous Companions,?
CHAPTER II.  THE WICKET-GATE.
CHAPTER III.  THE INTERPRETER'S HOUSE.
CHAPTER IV.  THE CROSS AND THE CONSEQUENCES.
CHAPTER V.  THE PALACE BEAUTIFUL.
CHAPTER VI.  THE VALLEY OF HUMILIATION.
CHAPTER VII.  ENTERTAINED BY GAIUS.
CHAPTER VIII.  THE DELECTABLE MOUNTAINS AND THE SHEPHERDS.
CHAPTER IX.  THE ENCHANTED GROUND.
CHAPTER X.  THE PILGRIMS AT HOME.
THE LITTLE PILGRIM.  THE STORY OF A LITTLE GIRL WHO TRIED TO GO ON PILGRIMAGE.
LIST OF ILLUSTRATIONS.
원어로 작가소개 & 사진
입체 전자책 시리즈 소개
판권 페이지

책소개

저자소개

목차